вторник, 28 сентября 2010
27.09.2010 в 11:09
Пишет
Винни Винчестер:
Пуха поперло на флэшмобыВообще, мне очень понравилась эта тема - разбор песен!
Предлагаю очередной флэшмоб!
Вы кидаете мне в коммент две песни - Марсов и неМарсов - а я их художественно разбираю. А потом кидаю вам какую-нибудь одну - одну! - песню. Вы можете в комменте выразить свои пожелания насчет любимых групп и желаемых песен.
Ничего сложного нет! Вы просто пишете свои эмоции, свои чувства, свое понимание слов песни! А мы их читаем!
URL записиFlёur - На мягких лапахчитать дальше
Ты нежна и легка,
Как облако выдоха,
Прижималась лицом к стеклу
Смотрела в ночную мглу.
Скомканная рубашка,
Стук каблуков,
След от помады на чашке,
Запах твоих духов.
Я иду по твоим следам.
У тебя за спиной.
За тобой по пятам.
Как хищный зверь,
Ступая на мягких лапах,
Я иду за тобой,
Я чувствую твой запах.
Ты меня не ждешь,
Но я всё равно иду
В заморозки и дождь
Осторожно по тонкому льду.
Я иду по твоим следам.
У тебя за спиной.
За тобой по пятам.
Если ты случайно
Обернешься назад,
Ты узнаешь страшную тайну,
Встретив мой взгляд.
Не бойся с дороги сбиться,
Иди через темный лес.
С тобой ничего не случится,
Я здесь.
Я иду по твоим следам.
У тебя за спиной,
За тобой по пятам.
----------------------------------------
странно было получить песню про себя. я впервые ее слышу, с творчеством Flёur не очень знакома. но это про меня.
бывает такое, что тебя раздваивает. в тебе два человека. как минимум.
ты женщина, ты любишь, ты летишь. каблуки, помада на белоснежной кружке, запах духов кружит голову, еле уловимый, как ты. прижиматься лбом к холодному стеклу, смотреть в ночь и улыбаться. улыбаться и хохотать в ночь, перешептываться с луной. лететь. сквозь ветер и холод, вместе с желтыми листьями срываться в танец. идти вперед и ничего не бояться.
ты страж. ты жрица. ты веришь и бережешь. хранишь себя. ничего страшного не случится, потому что есть ты. ты не спишь в ночи, ты говоришь с луной, ты зажигаешь свечи и крадешься на мягких лапах.
вы - одно.
"Просто я - моя крепость..."-----------------------
Pain - Eleanor Rigbyчитать дальше
Ah, look at all the lonely people
Eleanor Rigby picks up the rice in the
church where a wedding has been
Lives in a dream
Waits at the window, wearing the face that
she keeps in a jar by the door
Who is it for?
All the lonely people
Where do they all come from?
All the lonely people
Where do they all belong?
Father McKenzie writing the words of a
sermon that no one will hear
No one comes near.
Look at him working. Darning his socks
in the night when there's nobody there
What does he care?
Ah, look at all the lonely people
Eleanor Rigby died in the church and was
buried along with her name
Nobody came
Father McKenzie wiping the dirt from his
hands as he walks from the grave
No one was saved
-------------
надо было сначала послушать, а уже после читать перевод. все впечатление от песни испортила.(
почему-то песня для меня серая. как каменный пол в маленькой старой заброшенной церквушке. и такая же холодная.
какое-то ощущение безысходности, затхлости и потерянности. как будто краски жизни от старости полиняли. жуть в общем.
второе прослушивание показало отличную музыку, но все равно ощущение тревоги осталось.
@темы:
флэшмоб,
я вспоминаю, что будет