[vwolf]

из интервью Джеймса МакЭвоя для Кинопоиска в связи с выходом Atomic Blonde.
и казалось бы причем тут РИ и создание персонажа

— Ваш персонаж Персиваль — очень шумный и броский, ходит в шубе на голое тело, любит устраивать вечеринки и стрелять в воздух. Совсем не таким обычно в фильмах показывают тайных агентов.

— Я читал сразу в нескольких источниках и даже слышал по радио истории о том, как MI6 вербовали своих агентов после Второй мировой войны. Часто ими оказывались алкоголики, наркоманы и тогда еще маргинализированные геи — они, по мнению скаутов MI6, лучше всего могли хранить тайны. Они знали, как держать язык за зубами, вести двойную жизнь, и в это же время как ни в чем не бывало работать и общаться с людьми. Это очень полезное умение в шпионских играх, особенно если они проводятся на международном уровне. Но все эти шпионы не просто умели хранить тайны, а были еще к тому же взрывными, яркими личностями, склонными к саморазрушению. Особенно это касается алкоголиков и наркоманов. Так что я посчитал, что если сделать моего персонажа таким же, он будет не только веселым и обаятельным, но еще и очень близким к исторической правде.

— Кажется также, что Персиваль — полная противоположность героини Шарлиз Терон.

— Совершенно верно. При этом и сама Шарлиз тут — не самый обычный шпион. Во всех других шпионских фильмах, о Джеймсе Бонде или о Джейсоне Борне, агенты все довольно привлекательные, чистые, выстриженные и напомаженные. А когда я приехал на площадку и увидел Шарлиз, я удивился тому, насколько она отличалась от всего, что мы привыкли видеть в суперагенте. Она почти как рок-звезда, гламурная панк-дива, хладнокровная, молчаливая неоновая красавица с кровоподтеками. И я понял, что Персиваль должен быть ее противоположностью — безумным, лихорадочным, чумазым носителем дюжины венерических заболеваний, который не менял нижнее белье целый месяц. Я попытался сделать его настолько неопрятным, насколько это возможно. Потому что таким же неопрятным, грязным и мутным, а не лощеным и сияющим, как нам часто показывают, является мир шпионажа. Такая вот нехитрая метафора.